Julian Belletti - Brasile (17 aprile 2003)
I campionati mondiali di Calcio (che si apriranno a fine maggio in Giappone e Corea) parleranno un po' modenese, ma non sarà all'interno della nazionale italiana, bensì in quella del Brasile. E' infatti di origine modenese quel Juliano, Hans Belletti (nella foto), che scende in campo con il numero 2 e il nome Belletti. Il nonno era Cesare Malagoli, nato il 12 marzo 1880 a Bastiglia.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Francesco Turelli - Brasile (4 febbraio 2002)
Dall'Appennino al Brasile. Sono numerosi quelli che tra il secondo Ottocento e il Novecento sono partiti. Fra questi anche Francesco Turelli che da Sant'Annapelago è sceso fino al mare ed ha traversato l'oceano per approdare nel Paese del sole dove, ad Abgatuba, un paese di 20mila abitanti, è stato anche sindaco. Di lui parla il nipote Francisco che ha raccontato la sua storia in un libro.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Gaston Betelli - Columbia (15 gennaio 2001)
Una vita d'artista in giro per il mondo. Un modenese che si è fatto apprezzare. Lo abbiamo trovato, navigando su internet, in un sito di promozione dell'arte della Colombia. E' Gaston Betelli che vive e lavora da anni all'estero ed ha scelto Bogotà come sua città residenziale, anche se ha lavorato negli Stati Uniti, in Giappone e Messico come artista e nel campo pubblicitario.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Giorgina Bettelli - Venezuela (13 gennaio 2001)
E' nata a Serramazzoni, ha parenti in tutta la provincia, ma da molti anni Giorgina Bettelli Simoni vive in Venezuela. "Un caro saluto a tutta la mia famiglia in Italia - dice - sono nata a Serra e ho frequentato la prima elementare a Riccò, con la maestra Lavinia Parmeggiani, che ora non c'è più, come non c'è più mia madre, Maria Bettelli, nativa di quel posto".
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
Juan Lolli - Brasile (13 gennaio 2001)
Si sono trovati per la seconda volta in pochi mesi. Si sono riuniti e conosciuti tutti i discendenti brasiliani della famiglia Lolli. Ad organizzare e a raccontare il grande raduno è Josuè Lolli, 43 anni. Due anni fa Josuè Lolli ha scoperto che suo bisnonno proveniva da Ciano di Zocca. Pietro Lolli, secondo figlio di Francesco Lolli, nato a Zocca nel 1850 era emigrato nel 1898, con lui emigrarono anche i fratelli Giovanni, Giosafat e Antonio.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Ricardo Serafini - Brasile (17 febbraio 2001)
Ricardo Serafini cerca le sue radici nel modenese, da dove pare sia partito il suo bisnonno oltre un secolo fa. Ricardo vive a Porto Alegre nel sud del Brasile e da tempo sta cercando di rintracciare qualche parente, che potrebbe ancora esserci sulle montagne del nostro Appennino.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Gustavo Minervini - Argentina (17 luglio 2001)
Da San Felice al Brasile per lavorare nelle piantagioni di caffè dell'Amazzonia alla fine del secolo scorso. Una storia di emigrazione che si può definire di andata e ritorno, perché ora il pro nipote di quei primi emigranti, Gustavo Minervini, è tornato a Modena. «La vera data di nascita di mio nonno Ennio Neri, nato a Manaus, è sempre stata un mistero - racconta Gustavo - dai documenti risultava essere del 1901, ma lui ha sempre sostenuto di non essere nato in quell'anno. L'unica cosa certa è che i suoi genitori, pochi mesi dopo la sua nascita tornarono indietro a Finale».
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Francesca Arletti - Argentina (21 gennaio 2001)
E' tornata a Modena per una visita alla sorella 90enne e al fratello, poi è ripartita: prima uno scalo in America del Nord dove vive una delle tre figlie e poi volo verso casa, in Argentina dove ancora oggi, a 73 anni, si occupa di volontariato per gli emigrati italo argentini che più hanno bisogno. Francesca Arletti è in Sud America dal 1948 quando arrivò a San Juan con il marito ingegnere incaricato di ricostruire la città dopo il terremoto.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Elza Diazzi - Brasile (22 marzo 2001)
Continuano le richieste da parte dei"modenesi del mondo" che si rivolgono allla Gazzetta per trovare eventuali parenti. Elza Diazzi Nogueira, che è nata e vive in Brasile e che ha passato, negli ultimi anni, parte del proprio tempo libero a fare ricerche per ricostruire il proprio albero genealogico, arrivando fino al bisavolo Giuseppe Antonio Diazzi, partito dal Modenese per il Sudamerica nel 1877.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Luiz Malagoli - Brasile (21 gennaio 2001)
Cerca le sue radici in Italia, a Bastiglia da dove il bisnonno Egidio Malagoli è partito alla fine dell '800 per emigrare in Brasile. Ora la famiglia Malagoli è formata da centinaia di persone ed è sparsa in numerose città del Brasile: Matao, Araraquara, Mirassol, Sao Josè di Rio Preto, Votuporanga, Assis, Pitaà, José Bonifacio, Aracatuba e natularmente nel territorio di San Paolo.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Augusto Barbieri - Venezuela (21 gennaio 2001)
Tutti lo conoscono come «Tuto», anche in Venezuela, dove è emigrato nel 1955. Il suo nome è Augusto Barbieri, nato a Vignola dove ha vissutoi suoi primi 27 anni. Di famiglia molto conosciuta in paese, abitava in località Botteghino con igenitori, sorelle e fratelli, uno dei quali Augusto, detto Magiòl, ha svolto fino a pochi anni fa l'attività di fornaio, uno dei più apprezzati a Vignola. Augusto Barbieri, o per meglio dire Tuto, quando è partito lavorava in un'officina per la riparazione di motociclette, era appassionato di motori e svolgeva anche qualche gara.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Oliviero Vanni - Brasile (17 maggio 2001)
E' attraverso la caparbietà, ma anche con un pizzico dicasualità che Oliviero Vanni è diventato coltivatore di successo e i suoi cavoli viaggiano in tutto il Sudamerica. La sua vita di emigrante ha varie tappe, prima in Africa, poi in Francia e quindi in Sudamerica. Emigrato dall'Appennino ha messo in pratica in Brasile quello che aveva imparato dalla sua gente: trarre il meglio dalla terra.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Marco Landroni - Brasile (17 febbraio 2001)
Due storie parallele con un filo conduttore: le stesse origini. Due famiglie vissute a chilometri di distanza e con esperienze diametralmente opposte si sono ritrovate oggi a condividere lo stesso progetto. Da una parte i Passini, fananesi conosciutissimi per il Gruppo Passini, leader nella componentistica per le macchine movimento terra; dall'altra i Landroni, anche loro di origini fananesi e occupati nel medesimo campo, ma emigrati in Brasile diversi decenni fa.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Romeu Pellicciari - Brasile (2 dicembre 2001)
La storia si potrebbe intitolare: il modenese che fece gol alla nazionale italiana. No, non è un paradosso, è una storia di emigrazione. La storia di un campo da calcio pieno come un uovo dove la gente urla il nome di Romeu e il centravanti della nazionale brasiliana, fa gol.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
